Dans le Calvados, c'est une image très détaillée d'un cargo (image 1.1) qui s'offre à l'observation : nombreux sont les éléments de sa structure qui sont aussi visibles symétriquement sous lui. Même chose dans l'Aude avec un mirage inférieur pour un cargo (1.2), ainsi que pour son remorqueur avec des panaches d'eau des deux côtés (1.3). Tous semblent en lévitation au-dessus de l'eau. Le phénomène se produit aussi de nuit comme dans l'image 1.4 où c'est la symétrie des lumières du bateau qui indique la présence d'une image inférieure. L'observation nocturne permet de noter, grâce à la forme des lumières, que l'image inférieure est comprimée verticalement.
La série de la colonne de droite (1.6 à 1.9) a été réalisée depuis Bidart (Pyrénées-Atlantiques) en septembre 2022, quelques minutes avant le coucher du Soleil. Un bateau s'éloigne, il disparaît progressivement derrière l'horizon et, au fur et à mesure que sa partie visible diminue, une image inférieure symétrique apparaît pour les éléments les plus bas à chaque fois différents.
1.1 Calvados, décembre 2010.
1.2 Aude, février 2022.
1.3 Aude, février 2022.
1.4 Pyrénées-Atlantiques, juillet 2022.
1.5 Pyrénées-Atlantiques, janvier 2024.
Pyrénées-Atlantiques, septembre 2022
1.6
1.7
1.8
1.9
Vidéo : mirage inférieur pour un remorqueur (Port-la-Nouvelle, Aude, février 2022).
La ligne de symétrie pour l'eau expulsée par le remorqueur de l'image 1.3 semble flotter au-dessus de la mer. L'allure très découpée et changeante de l'horizon marin est due aux variations locales de la réfraction qui perturbent fortement la surface apparente de la mer.
Pour un grand voilier passant au large d'une plage des Landes, un mirage apparaît sous des aspects très distincts selon que la photographie est réalisée au bord de l'eau (2.3) ou depuis un emplacement situé plus haut sur la plage (2.1, 2.2 et 2.4). L'apparence du mirage dépend aussi de la distance variable du voilier qui diminue de l'image 2.1 à l'image 2.4, le bateau se présentant un peu plus de profil.
Quand un mirage inférieur s'insère sous l'image droite d'un bateau, il s'applique aussi à l'arrière-plan. Dans l'image 2.5, d'une part le bateau a une image inférieure inversée avec une mince bande de ciel entre celle-ci et l'océan, et d'autre part la forêt de pins de la côte landaise située derrière le bateau est elle aussi dupliquée à l'envers vers le bas. Photographie effectuée depuis le Domaine d'Abbadia à Hendaye.
En 2.7, avec la luminosité faible d'une fin de journée nuageuse, un bateau semble flotter au-dessus de l'Océan Atlantique, dont l'image inférieure est identifiée par l'image en miroir de ses lumières.
